اصطلاحات تخصصی بسکتبال را چرا باید بدانیم؟
همان طور که مردم یک کشور و یا یک منطقه از طریق زبانی واحد و مشخص با هم ارتباط برقرار می کنند، زمینه های تخصصی هم نیازمند یک نظام مفهومی مشترک و سازماندهی شده است. بسکتبال هم به عنوان یک زمینه تخصصی دارای زبانی مشخص است که در این مطلب قصد دارم دلایل و اهمیت آشنایی با این اصطلاحات تخصصی را برای شما به رشته تحریر درآورم.
آنچه در این مطلب می خوانید
فرض کنید وارد مغازه ای می شوید که محصولات بسیار زیادی دارد و قصد دارید یک محصول به خصوص را تهیه کنید؛ اگر اسم آن محصول را بدانیم تهیه آن سریع تر و آسان تر می شود نسبت به زمانی که اسمی از آن ندانیم و مجبور به توصیف آن شویم؛ بخصوص اگر هنگام توصیف آن محصول با فردی طرف باشیم که آشنایی درستی با آن محصول ندارد. یا حتی برای مثالی دیگر، یک فرد خارجی را تصور کنید که بدون دانستن زبان پارسی یا حتی انگلیسی، وارد ایران می شود و قصد دارد در ایران زندگی کند. اگر او یک ژاپنی باشد برای توصیف گرم بودن نوشیدنی خود از واژه ژاپنی “آتاتاکای” استفاده می کند و یا مجبور است با اشاره (به مانند بازی پانتومیم) مفهوم گرم بودن را برساند.
اکنون تصور کنید که بسکتبال هم یک کشور و قلمرو جداگانه است که یک زبان بخصوص دارد. به عنوان یک مثال ساده هنگامی که از واژه دریبل استفاده می کنید، اگر آن واژه را در مقابل یک فردی که هیچی از بسکتبال نمی داند استفاده کنید، قطعا متوجه نخواهد شد که باید چه کاری را انجام دهد؛ در مقابل فردی که بسکتبال را حتی به صورت سطحی بشناسد متوجه منظور شما می شود. یا در یک مثال کمی پیشرفته تر، وقتی به بازیکنی گفته می شود که اقدام خود را از نوع Pull up jump shot انجام دهد، در صورتی او می تواند این کار را انجام دهد که ابتدا بداند مفهوم پول آپ جامپ شات به چه معناست؛ آن هم فارغ از انجام درست یا غلط آن! به همین جهت در فضای آکادمیک به مفهوم و کانسپت اصطلاحات مخصوص به یک زمینه، زبان تخصصی گفته می شود.
زبان تخصصی یکی از اصلی ترین و پایه ای ترین مباحث در فضای آکادمیک به شمار می رود. همان طور که هر رشته تحصیلی در دانشگاه دارای دروس “زبان تخصصی” است، در ورزش و بسکتبال هم زبان تخصصی جزو اصول پایه و اساسی محسوب می شود.
هدف از این آموزش ها و توجه زیاد به زبان تخصصی، اهمیت و کاربرد آن است؛ اینکه در صورت یادگیری زبان تخصصی مربوط به یک زمینه مورد نظر، می توانید از پایه ای ترین تا حرفه ای ترین مفاهیم آن زمینه را به خوبی درک کنید و در آن زمینه پیشرفت بسیار چشمگیری داشته باشید.
در این مطلب قصد دارم تا با بهره گیری از مثال های مختلف و قابل لمس، شما را با دلایل و کاربرد زبان تخصصی بسکتبال یا همان اصطلاحات تخصصی بسکتبال آشنا کنم.
در جهان هستی هر پدیده ای دارای یک نام مشخص است. این پدیده هرچیزی می تواند باشد. از من که یک فرد هستم و نام شهریار را دارم تا در همین بسکتبال، وسیله ای گرد و حجم دار که با آن بسکتبال بازی می کنند و نام آن توپ بسکتبال است. همچنین در مفاهیم انتزاعی، شما هنگامی که نسبت به یک حس معنا دار کشش عمیقی دارید از کلمه عشق استفاده می کنید و در شرایطی که ترس و خطر وجود دارد اما با انتخاب خود به صورت آگاهانه اقدامی را انجام می دهید از واژه شجاعت استفاده می کنید.
برای توصیف هر مفهوم (بخصوص مفاهیم انتزاعی و مواردی که توضیح طولانی و تجربه نیاز دارد) واژه ای برگزیده شده است که جامع یا همان کامیونیتی که با آن فضا ارتباط دارد از این واژه ها استفاده می کند.
پس اولین راه پیشرفت و درک کردن هر موضوعی، دانستن واژه و اصطلاح مربوط به آن است. شما نمی توانید از یک بازیکن انتظار داشته باشید که Screen یا پیک دهد آن هم وقتی که اصلا نمی داند معنی این اصطلاح چیست.
چه در جمعی باشید که همه بسکتبالی باشند و چه در خلوت خود در حال مشاهده یک ویدئو بسکتبالی (مثل یک بازی یا یک ویدئو آموزشی)، برای اینکه بتوانید ارتباط مناسبی بگیرید، نیاز دارید تا اصطلاحات تخصصی را به خوبی بدانید. اینکه در جمع بسکتبالی افراد درباره چه چیزی سخن می گویند یا آن ویدئو در حال آموزش و توضیح دادن چه چیزی است. شما زمانی خواهید فهمید که اصطلاحات و زبان مشترک با آن ها داشته باشید.
در تمام دنیا حرکتی در بسکتبال وجود دارد تحت عنوان Lay-up. حال اگر شما به دنبال یک ویدئو مربوط به این حرکت باشید، نمی توانید با دانستن تنها یک اصطلاح ترجمه شده یعنی سه گام به ویدئو مدنظر خود برسید. شاید چند ویدئو به زبان پارسی برای شما نشان داده شود ولی آیا به کار شما خواهد آمد و از طریق این اصطلاح شما می توانید به گنجینه نامحدودی از ویدئوهای با کیفیت و مفید مربوط به این حرکت دسترسی پیدا کنید؟
تصور کنید در جمع داوران هستید و آن ها مداوم از اصطلاح Disposal استفاده می کنند. اگر شما مفهوم آن را متوجه شوید می توانید با آن ها همراه شوید ولی اگر ندانید هیچی از صحبت و موضوع بحث آن ها متوجه نخواهید شد.
پس کاربرد دیگر دانستن اصطلاحات تخصصی بسکتبال، ارتباط گیری موثر با افراد و منابع و محتواهای موجود است.
جان وودن مربی افسانه ای تاریخ بسکتبال می گوید:
آنچه پس از آن که فکر می کنی همه چیز را می دانی یاد می گیری، همان چیزی است که اهمیت دارد.
این مربی با این جمله معروف خود عملا به همه پیغام مهمی می دهد. دانش بسکتبال بی انتها است. در این فضای بی انتها که همواره مفاهیم زیادی برای یادگیری در آن وجود دارد، سرعت از اهمیت بالایی برخوردار است.
به جز این، موقعیتی را تصور کنید در جریان یک مسابقه، مربی قصد دارد مفهومی را به بازیکن خود برساند؛ به عنوان مثال از او می خواهد که نزدیک به منطقه Block اقدام به Seal کردن کند.
در تمامی شرایط از دو مورد بالا، اگر افراد نتوانند از اصطلاحات تخصصی بسکتبال استفاده کنند، دچار مشکل خواهند شد. در مورد اول، هنگامی که آموزش روند کندی را پیش بگیرد و نیاز باشد برای هر مفهوم به جای استفاده از اصطلاح تخصصی آن، مفهوم با توضیحات شرح داده شود و یا نیاز به نمایش دادن آن باشد، اصل موضوع فراموش می شود و فرایند انتقال مفهوم از بین می رود. تصور کنید مربی که قصد دارد در دفاع از Screen انواع شرایط را براساس فلسفه خود نام ببرد، مجبور است به جای استفاده از اصطلاحاتی همچون Ice، Under، follow اقدام به نشان دادن یا توضیح دادن هر یک کند.
در مورد دوم اگر بازیکن نداند Block کدام منطقه است و Seal کردن به چه معناست، فرایند دچار مشکل می شود. بخصوص اگر مفهوم نیاز باشد در همان لحظه منتقل شود و فرصتی برای اجرا و توضیح آن نیست.
پس، از دیگر کاربردهای دانستن اصطلاحات تخصصی بسکتبال انتقال سریع مفاهیم است.
وقتی شما مفهوم هر اصطلاح تخصصی بسکتبال را متوجه شوید، در اصل یک مفهوم جدید در بسکتبال را یاد گرفته اید. تمامی مفاهیم ارزشمند هستند و بنا به فلسفه و دیدگاه شما فقط می تواند متفاوت باشند. ممکن است برای یک نفر استفاده از اصطلاح مربع تو پر به جای Block area مناسب به نظر برسد (فارغ از کاربردی بودن یا نبودن آن) و آن فرد براساس فلسفه خود برای اصطلاح تخصصی Block ارزش کمتری قائل شود و در عین حال یک فرد ترجیح دهد از اصطلاح بین المللی و درست آن استفاده کند؛ اما در نهایت هنگام فهمیدن هر اصطلاح یک مفهوم جدید به شما اضافه خواهد شد.
از طرفی هنگامی که از اصطلاحات یکپارچه استفاده شود، از سو تفاهم جلوگیری می شود و همین به خودی خود یک عامل پیشرفت است. به عنوان مثال در زبان پارسی کمتر کسی از واژه پویشگر استفاده می کند و همه از اسکنر در مکالمات خود بهره می برند؛ اگر کسی از پویشگر استفاده کند ممکن است برداشت هایی شود که هیچ ارتباطی به اسکنر ندارد.
در زبان تخصصی فضایی برای پاس داشتن یک زبان مشخص نیست چرا که خود آن تخصص دارای زبان به خصوص خود است. این بسیار خوب و پسندیده است که از کلمات پارسی استفاده کرد اما در بسکتبال و هر زمینه تخصصی نباید به سمت ترجمه رفت و مانع پیشرفت شد.
راه های بسیاری اعم از سرچ کردن، مطالعه کردن، دیدن ویدئوها و مسابقات با گزارشگر استاندارد و انگلیسی و موارد بسیار زیادی برای افزایش گنجینه و دانشنامه اصطلاحات تخصصی بسکتبال وجود دارد.
یکی از این راه ها دوره اصطلاحات بسکتبال است که مجموعه Shahriyarbc به تدریس شهریار مقدمی به صورت کاملا گرافیکی آماده تهیه کرده است. جلسه اول این دوره به صورت رایگان در یوتوب از لینک زیر قابل مشاهده است. همچنین در صورت تمایل به تهیه کامل دوره به آی دی تلگرام SHBCS پیام دهید.
